Dank Teenager-Töchtern führen sommerliche Unternehmungen nicht nur in die Natur, sondern auch in die Großstadt, diesmal Berlin. Schöne neue Perspektiven lassen an so manchen Ecken der Stadt auf gute und zugleich umweltgerechte Lebensqualität schließen: allgegenwärtiger Retro-Stil, ausgezeichnete Radfahrmöglichkeiten, innovatives städtisches Grün, sympathische (Straßen-)Lokalszene - so bekommt man wirklich Lust auf gesellschaftlichen Wandel und einen angenehmen Lebensstil auch mit weniger Ressourcenverbrauch.